ORDO SUPREMUS MILITARIS TEMPLI HIEROSOLYMITANI MAGNUM MAGISTERIUM

Accueil / Au fil de l’histoire

Ce jour-là

18 février 1229 : le traité de Jaffa et les réticences du Temple

18 février

Le 18 février 1229, Frédéric II et le sultan d’Égypte al-Kamil concluent le traité de Jaffa. La négociation permet le retour de Jérusalem sous autorité chrétienne, dans un accord dont la portée reste discutée.

une rencontre diplomatique dans un campement
Illustration : une rencontre diplomatique dans un campement

Pour le Temple, cette restitution ne signifie pas le retour à la situation ancienne. Le secteur du Temple demeure en mains musulmanes. L’étude de Giovanni Distefano souligne les oppositions suscitées par l’accord, notamment chez les Templiers et dans l’entourage du patriarche de Jérusalem.

Cet épisode rappelle que les acteurs chrétiens ne forment pas un bloc aux intérêts toujours identiques. Le résultat diplomatique peut être célébré par l’empereur tout en soulevant d’autres questions chez ceux qui vivent et servent en Orient.

Les textes originaux du traité ne nous sont pas parvenus sous la forme d’un dossier complet directement conservé. Son contenu est étudié à partir de lettres et de témoignages. Cette transmission invite à ne pas présenter chaque clause comme parfaitement connue.

L’anniversaire de Jaffa éclaire ainsi un Temple confronté à la diplomatie autant qu’à la guerre. Retrouver une ville ne résout pas toutes les tensions autour de ses lieux et de son gouvernement.

Sources

  • Giovanni Distefano, « Les traités d’alliance avec les infidèles : l’« infâme » précédent du Traité de Jaffa du 18 février 1229 entre Frédéric II et le Sultan d’Égypte Al-Kamil », Liber amicorum Peter Haggenmacher, Brill, 2013, p. 711–742, notamment p. 719–721 et 738.

Pour poursuivre